Borne is, just like born, the past participle of the verb bear, which can mean (among other things) "to contain" or "to give birth to." At first, borne and born were variant spellings of the same adjective. Used as in water-borne (or water-born), it means "carried by." In the phrase "borne enemies" (or "born enemies"), it means "from birth."